-
1 quitar el sabor a
• make insinuations• make insolent• make syrupy• make taunting remarks -
2 echar indirectas
• make insensitive• make insinuations to -
3 hacer insignificante
• make insane• make insinuations• minify• reduce in size -
4 insinuación
f.innuendo, overtone, hint, insinuation.* * *1 (indicación) insinuation, hint\hacerle insinuaciones a alguien (insinuarse) to make a pass at somebody* * *noun f.hint,insinuation* * *SF insinuationhacer insinuaciones sobre algo — to make insinuations about sth, drop hints about sth
insinuaciones eróticas/amorosas — sexual/amorous advances
* * *femenino insinuation* * *= suggestion, innuendo [innuendoes, -pl.], intimation, overtone.Ex. The suggestion that integration can be achieved via a reasoning engine seems fundamentally misconceived.Ex. However, some of the central premises of the film are flawed, and the risqué touches, whether racial or erotic innuendo, are primarily there to titillate and make the film seem hot and controversial.Ex. These currents are better understood as intimations of postmodern populism.Ex. Those materials they describe as ephemera must be collected and despite the derogatory overtones of the descriptor, carefully organized.----* dejar caer insinuaciones = throw + hints.* hacer insinuaciones = make + innuendoes.* hacer insinuaciones sobre = make + noises about, make + a noise about.* insinuación sexual = sexual overture.* * *femenino insinuation* * *= suggestion, innuendo [innuendoes, -pl.], intimation, overtone.Ex: The suggestion that integration can be achieved via a reasoning engine seems fundamentally misconceived.
Ex: However, some of the central premises of the film are flawed, and the risqué touches, whether racial or erotic innuendo, are primarily there to titillate and make the film seem hot and controversial.Ex: These currents are better understood as intimations of postmodern populism.Ex: Those materials they describe as ephemera must be collected and despite the derogatory overtones of the descriptor, carefully organized.* dejar caer insinuaciones = throw + hints.* hacer insinuaciones = make + innuendoes.* hacer insinuaciones sobre = make + noises about, make + a noise about.* insinuación sexual = sexual overture.* * *insinuationhizo insinuaciones sobre su conducta he made insinuations about her conduct, he insinuated things about her conductpor las insinuaciones que me hizo sobre el tema from the hints he dropped about it* * *
insinuación sustantivo femenino
hint;
( que ofende) insinuation;◊ hacerle insinuaciones (amorosas) a algn See Also→ insinuarse
insinuación sustantivo femenino insinuation
' insinuación' also found in these entries:
Spanish:
sutil
- velada
- velado
English:
implication
- innuendo
- suggestion
- hint
- insinuation
- overture
* * *insinuación nfhint, insinuation;insinuaciones [amorosas] advances;se pasó toda la fiesta haciéndole insinuaciones she spent the the whole party coming on to him* * *f insinuation* * * -
5 desazonar
• embitter• harakiri• harass with requests• make insinuations• make insolent• pest• pester with questions• take the skin off• take the time -
6 insinuarse
• be insinuated to• be suggested to• insincerity• insinuate• insinuate to• insinuating• make insensitive• make insinuations to -
7 insolentar
• invite to live it up• make insinuations to• make into -
8 vareta
f.1 lime twig for catching birds.2 stripe in a stuff different in color from the ground.3 a piquant expression.4 a circuitous manner of speech (indirect).f. & diminut.a small rod or twig. (Diminutive)* * *1 (para cazar) lime twig2 (de color) stripe\irse de vareta familiar to have diarrhoea* * *SF1) (=ramita) twig, small stick; (con liga) lime twig for catching birds2) (Cos) stripe3) (=indirecta) insinuation; (=pulla) taunt4) -
9 echar indirectas
См. также в других словарях:
Impugn — Im*pugn , v. t. [imp. & p. p. {Impugned}; p. pr. & vb. n. {Impugning}.] [OE. impugnen, F. impugner, fr. L. impugnare; in on, against + pugnare to flight. See {Pugnacious}.] To attack by words or arguments; to contradict; to assail; to call in… … The Collaborative International Dictionary of English
Impugned — Impugn Im*pugn , v. t. [imp. & p. p. {Impugned}; p. pr. & vb. n. {Impugning}.] [OE. impugnen, F. impugner, fr. L. impugnare; in on, against + pugnare to flight. See {Pugnacious}.] To attack by words or arguments; to contradict; to assail; to call … The Collaborative International Dictionary of English
Impugning — Impugn Im*pugn , v. t. [imp. & p. p. {Impugned}; p. pr. & vb. n. {Impugning}.] [OE. impugnen, F. impugner, fr. L. impugnare; in on, against + pugnare to flight. See {Pugnacious}.] To attack by words or arguments; to contradict; to assail; to call … The Collaborative International Dictionary of English
insinuate — insinuative /in sin yooh ay tiv, yooh euh /, insinuatory /in sin yooh euh tawr ee, tohr ee/, adj. insinuatively, adv. insinuator, n. /in sin yooh ayt /, v., insinuated, insinuating. v.t. 1. to suggest or hint slyly: He insinuated that they were… … Universalium
slur — verb (slurs, slurring, slurred) 1》 (with reference to speech) articulate or be articulated indistinctly. 2》 pass over (a fact or aspect) so as to conceal or minimize it. 3》 Music perform (a group of two or more notes) legato. ↘mark (notes)… … English new terms dictionary
insinuate — in•sin•u•ate [[t]ɪnˈsɪn yuˌeɪt[/t]] v. at•ed, at•ing 1) to suggest or hint slyly: He insinuated that they were lying[/ex] 2) to instill or infuse subtly or artfully, as into the mind: to insinuate doubt[/ex] 3) to bring or introduce into a… … From formal English to slang
insinuate — [c]/ɪnˈsɪnjueɪt / (say in sinyoohayt) verb (insinuated, insinuating) –verb (t) 1. to suggest or hint slyly. 2. instil or infuse subtly or artfully into the mind: to insinuate doubt. 3. to bring or introduce into a position or relation by indirect …
slur — ► VERB (slurred, slurring) 1) speak indistinctly. 2) pass over (a fact or aspect) so as to conceal or minimize it. 3) Music perform (a group of two or more notes) legato. 4) chiefly US make insinuations or allegations about. ► NOUN … English terms dictionary
insinuate — [in sin′yo͞o āt΄] vt. insinuated, insinuating [< L insinuatus, pp. of insinuare, to introduce by windings and turnings, insinuate < in , in + sinus, curved surface] 1. to introduce or work into gradually, indirectly, and artfully [to… … English World dictionary
slur — v. & n. v. (slurred, slurring) 1 tr. & intr. pronounce or write indistinctly so that the sounds or letters run into one another. 2 tr. Mus. a perform (a group of two or more notes) legato. b mark (notes) with a slur. 3 tr. archaic or US put a… … Useful english dictionary
Novel — For other uses, see Novel (disambiguation). Not to be confused with Novell. New novels in a Oldenburg bookshop, February 2009 … Wikipedia